文学 > 中医

編寫說明

    一、此編系本人根據仲景《傷寒論》編寫的病、證、方、藥四部分中的方劑部分。本人多年來在臨床實踐中體會到，《傷寒論》諸方，不但用藥精簡，法度嚴明，而且對學者明確地指出了符合實際的辨證綱領，果能善於掌握和應用，效果是非常顯著的。
    二、此編編寫的目的主要有三點：①為了幫助學者容易領會古方運用的精神，避免受到後人“古方難用”說法的影響。②為了拋磚引玉，就正大方，以改正個人對傷寒方認識的缺點和錯誤，以便共同發掘中醫學寶藏的潛在力量。③為了貫徹黨的中醫政策和百花齊放、百家爭鳴的精神，以便中西醫早日走向合流，更好地滿足廣大人民群眾的迫切需要。
    三、本編分類：依據方劑類型，分為桂枝湯類、麻黃湯類等共十二類，使讀者不但便於查閱，而且便於集中體會用藥的具體法則。(整理者按：此次重新編排方序有所調整。);
    四、本編每一方下分為方義、主治、藥品、加減法、煎服法、用藥大意、禁忌證、類似方劑參考等欄目，其用意如下：
    “方義” 系說明本方對各種疾病的主要作用；
    “主治” 系說明主治疾病和具體症狀，並根據實踐指出在使用時必須注意的關鍵現象，以便易於掌握，並避免發生錯誤。
    “藥物” 列出原方的組成藥品，並根據經驗定出一般使用範圍，以便臨床斟酌採用。
    “加減法” 以原有的加減藥品為限，有的略加解釋和用量，以便臨床易於引申。
    “煎服法” 本欄介紹一般用水的數量和服法的大概輪廓，不可能做到十分精確．
    “用藥大意” 本欄只根據各種藥品的共同作用分類集中在一起，說明各類藥物的治療方向，一般不涉及其他不同之處。各藥詳細部分另詳《藥物編》．
    “禁忌證” 本欄只舉出與主治疾病相反的關鍵證，是為了從反面進一步審查應用方劑是否正確，以避免看法片面的錯誤。
    “類似方劑參考” 本欄是為了加強用方的準確性，只介紹兩種情況：一系有關禁忌證的類似方劑， 一系有關主治證或輕或重的類似方劑。
    李翰卿於1960年
    澄空按語：李翰卿先生熟讀傷寒，徹其大意，證之臨床，行之有效，激勵後生用簡易經方普度眾生。