宫词·故国三千里
宫词·故国三千里
(57人评价) 8.4 朝代：唐代
作者：张祜
原文：
故国三千里，深宫二十年。
一声何满子，双泪落君前。 写翻译 写赏析 纠错 分享 评价： 相关翻译
写翻译 译文及注释
译文故乡和亲人远在千里之外，我已被幽闭在这深宫里二十年了，听一声曲子《何满子》，忍不住掉下眼泪。注释①故国：故乡。②何满子：唐玄宗时著名歌手，据说她因故得罪了皇帝，被推出就刑。就刑前她张口高歌，曲调悲愤，使“苍天白日黯然失色”。结果皇帝闻之，终因惜其技艺难得而降旨缓刑。因为何满子...
相关赏析
写赏析 鉴赏
一般以绝句体裁写的篇幅短小的宫怨诗，总是只揭开生活画图的一角，让读者从一个片断场景看到宫人悲惨的一生；同时往往写得委婉含蓄，一些内容留待读者自己去想象，去玩味。这首诗却与众不同。它展示的是一幅生活全图，而且是直叙其事，直写其情。 诗总共只有二十个字。作者在前半首里，以举重若轻、驭...
作者介绍
张祜 张祜 字承吉，邢台清河人，唐代著名诗人。出生在清河张氏望族，家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。...
古诗文,唐代