古诗文 > 元代

寿阳曲·江天暮雪 ->

天净沙·秋

天净沙·秋
(187人评价) 7.1 朝代:元代
作者:朱庭玉
原文:
庭前落尽梧桐,水边开彻芙蓉。
解与诗人意同。
辞柯霜叶,飞来就我题红。 写翻译 写赏析 纠错 分享 评价: 相关翻译
写翻译 译文及注释
译文庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。仿佛是通晓诗人我的心思。一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。注释①芙蓉:指荷花。②辞柯:离开枝干。③题红:在红叶上题诗。唐僖宗时,有一名宫女在红叶上写了一首诗:“流水何太急,深宫尽日闲。愍憨谢红叶,好去到人间。”树叶...
相关赏析
写赏析 鉴赏
起首两句的对仗,概括了诗人在园林中所望见的秋景。“庭前”和“水边”是两处代表性的地点,暗示出诗人在四处徘徊,也在百般寻觅。但秋天对于诗人实在是太无情了,这两句中的“尽”和“彻”就不留一点余地。这两个字也正是景句之眼。既然是“落尽梧桐”,诗人的判断显然是基于未尽之时绿叶繁茂的秋前情...

寿阳曲·江天暮雪 ->

古诗文,元代